Gaza ! Gaza! Gaza!

Gli scrittori della Palestina scrivono ancora

È passato oltre un anno e mezzo dall’assedio a Gaza, con le forze israeliane che hanno esteso i loro attacchi contro persone, case e ospedali in Cisgiordania e in Libano. La perdita, la sofferenza e la violenza sono implacabili. A ogni svolta, sentiamo di intere linee familiari cancellate dall’anagrafe; che le macerie di Gaza potrebbero richiedere dieci o quindici anni per essere rimosse; che potrebbero volerci tre secoli e mezzo per ricostruirle; che ogni scuola e università sono state distrutte. E poi c’è la perdita di adulti, bambini e neonati: spariti.
A volte, di fronte a tutto questo, sembra che non si possa dire nulla. Eppure i palestinesi di Gaza continuano a scrivere, anche nelle circostanze più difficili.

In questa raccolta, riuniamo scrittori palestinesi gazawi per immaginare un futuro, tramite ricordi dei mesi tragici appena trascorsi, le riflessioni su dove si trovano ora e i pensieri su dove potrebbero essere domani.

L’autore Atef Abu Saif scrive:
“La gente dice spesso che Gaza esporta arance e racconti”. Nonostante decenni di assedio e blocco, Gaza ha mantenuto una vivace vita letteraria e livelli di alfabetizzazione e istruzione straordinariamente elevati, ora compromessi dalla distruzione delle scuole di Gaza. Eppure gli autori hanno continuato a scrivere: con urgenza, in modo acuto, con una visione chiara.